DevPortalPagoPA



Glossario PagoPA

Glossario Generico

Termine o espressioneDefinizioneDescrizione
 Ambiente di UATAmbiente per gli User Acceptance TestÈ un ambiente di test, isolato da quello di produzione, in cui sono presenti nuove funzionalità della piattaforma target prima che siano rilasciate in produzione.
AOOArea Organizzativa OmogeneaÈ un’area organizzativa all’interno di un’azienda o un’organizzazione che raggruppa le attività e le funzioni omogenee o simili.
APDArchivio Posizioni DebitorieL’archivio centralizzato delle Posizioni Debitorie identifica la base di dati in cui PagoPA memorizza i dati delle Posizioni Debitorie.
APIApplication Programming Interface

Una API è un software o una specifica che consente a due applicazioni di scambiare informazioni tra loro. Le API agiscono come un "ponte neutrale" tra un’applicazione che richiede dati (il client) e l’applicazione che fornisce le informazioni (il server). Solitamente sono indipendentemente dal linguaggio di programmazione utilizzato e dalle caratteristiche specifiche delle applicazioni coinvolte.

L’obiettivo principale delle API è di facilitare l’integrazione di dati, applicazioni e dispositivi.

API DocDocumentazione APIDocumentazione descrittiva e formale delle API utilizzabili per l’integrazione dei prodotti/piattaforme di PagoPA.
CCPCodice Contesto PagamentoParametro aggiuntivo all’IUV utilizzato nei pagamenti in cui lo IUV non può cambiare e non c’è modo di gestire le eventuali risottomissioni della RPT.
Per modelli 1/2: CCP = Ente Creditore
Per modelli 3/4: CCP = Codice univoco generato da PSP e fornito all’EC dal Nodo dei pagamenti-SPC
CDICatalogo Dati InformativoDocumento informatico contenente l’elenco dei PSP aderenti al sistema PagoPA inviato dal Nodo ad ogni Ente Creditore.
Collegamento Fisico È il tunnel all’interno del quale passano i canali
CRUD Create, Read, Update, e Delete Sono le quattro operazioni basilari della gestione persistente dei dati.
Demo Versione dimostrativa di un programma in forma semplificata e parziale.
EAAEnte AggregatoreOrganizzazione che ha il compito di aggregare e raccogliere informazioni, dati o servizi da diverse fonti per fornire un servizio completo ad altre organizzazioni o utenti finali.
ECEnte CreditoreOrganizzazione o ente che ha il diritto di ricevere un pagamento o un debito da un’altra organizzazione o individuo.
Ente Insieme delle persone giuridiche attraverso cui la Pubblica Amministrazione esplica una attività amministrativa.
FdRFlusso di RendicontazioneDocumento informatico, predisposto dal PSP e trasmesso all’Ente Creditore, con cui vengono riepilogati i pagamenti ricevuti (i pagamenti collegati ad un determinato bonifico bancario).
FSMFinite State Machine 
(Macchina a stati finiti)
È un modello matematico di calcolo che permette di descrivere con precisione e in maniera formale il comportamento di molti sistemi.
GPDGestione Posizioni DebitorieMicro-servizio messo a disposizione da PagoPA tramite le seguenti API, che consente le operazioni CRUD da parte dell’EC delle proprie PD nonché risponde al Nodo dei Pagamenti alle richieste di verifica/attivazione/ecc. sui pagamenti.
GPSGestione Pagamenti SpontaneiMicro-servizio messo a disposizione da PagoPA che consente le operazioni CRUD da parte dell’EC ai propri PS nonché risponde al Nodo dei Pagamenti alle richieste di creazione/attivazione/ecc. sui pagamenti.
GSPGestore di servizi pubbliciI gestori di pubblici servizi sono enti o aziende quali l’Enel, le Ferrovie, la Rai, le Poste (per quanto riguarda il “servizio postale”) così come, in ambito locale, l’azienda che gestisce l’erogazione di acqua e gas o quella che provvede al trasporto urbano e alla gestione degli edifici comunali, ecc.
Gruppo Insieme di utenti che opera su una specifica “parte” del back office di un prodotto (per esempio, il gruppo “Tributi” invia solo notifiche che hanno questo tema, il gruppo “Anagrafe” gestisce solo i servizi di un comune su IO con quel tema, ecc.)
Guide/Tutorial Materiale, solitamente guidato e passo-passo, che descrive come utilizzare una funzione o come integrare una funzione/processo dal punto di vista del developer client (Ente/Partner Tecnologico). 
Solitamente le guide/tutorial sono scritte in modo da includere esempi/snippet di codice nei linguaggi di sviluppo utilizzati direttamente da questi developer. Le guide possono essere multimediali.
ICAInformativa Conto AccreditoL’Informativa conto accredito contiene le informazioni relative ai conti da accreditare, l’informazione più rilevante è l’International Bank Account Number, definito secondo lo standard ISO 13616, del conto da accreditare presso la banca di accredito indicata dall’EC, di norma la Banca Tesoriera (iban di Accredito), è generata tramite PdA.
IUVIdentificativo Univoco VersamentoCodice che identifica univocamente il pagamento, assegnato dall’Ente Creditore.
Cioè, il numero di identificazione che viene assegnato alla posizione debitoria.
Manutenzione pacchetti commissionali Aggiornamento dei dati commissionali da parte dei PSP.
NM3Nuovo Modello 3Modello che andrà a sostituire il modello 3 (processo di pagamento).
NodoSPCNodo dei Pagamenti-SPCPiattaforma tecnologica per l’interconnessione e l’interoperabilità tra le Pubbliche Amministrazioni e i Prestatori di Servizi di Pagamento di cui all’art. 5, comma 2 del CAD.
PAPubblica Amministrazione (Centrale e Locale)L’insieme degli enti pubblici che concorrono all’esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di sua competenza.
PagoPA Il sistema dei pagamenti a favore delle pubbliche amministrazioni e dei gestori di pubblici servizi.
PDPosizione DebitoriaUna posizione debitoria indica la singola somma di denaro, dovuta da soggetti privati, ad un Ente Creditore, per una specifica causale.
PDDPorta di DominioUn sistema informatico che funge da punto di accesso e interfaccia tra l'infrastruttura informatica di un Ente e il Nodo dei Pagamenti-SPC di PagoPA. 
PGPersona Giuridica, azienda privataUn'entità che ha la capacità di essere titolare di diritti e obblighi. La persona giuridica può essere rappresentata da un’organizzazione, un ente o una società. Le persone giuridiche comprendono quindi enti pubblici, aziende, associazioni, fondazioni, cooperative e società.
Platform status page In questa sezione si riportano le condizioni attuali di funzionamento della piattaforma target e lo storico degli incidenti/disservizi occorsi.
PMPayment ManagerÈ un applicativo che verifica e conserva gli strumenti di pagamento per i servizi offerti da PagoPA.
PNPiattaforma NotificheUno strumento che permette di inviare, ricevere e gestire notifiche relative ai pagamenti effettuati tramite PagoPA.
PNPGPiattaforma Notifiche Persone GiuridicheUn sottosistema che permette la gestione delle notifiche relative ai pagamenti destinati o effettuati dalle persone giuridiche.
PSPagamento SpontaneoUn qualunque pagamento per cui non esiste una Posizione Debitoria preesistente. Il Pagamento Spontaneo nasce dall’esigenza del cittadino di versare una somma di denaro ad un Ente Creditore, per svariati motivi (donazione, erogazione di un servizio, ecc.)
PSP Payment Service Provider

Soggetto che eroga il servizio di pagamento ed effettua verso l’Ente Creditore il versamento delle somme incassate dal cittadino.
Si dividono in:

  • PSP intermediari
  • PSP intermediati da intermediari tecnologici
  • Intermediari tecnologici
PTPartner Tecnologico È un soggetto imprenditoriale di cui un EC o un PSP si avvale per l’esecuzione tecnica relativa alla fornitura di un servizio IT.
Profilo Sezione che contiene i dati dell’utente che accede alla piattaforma. Questi dati possono essere anagrafici, ma non solo.
Profilo Utente Sezione visibile solo a un amministratore. Contiene i dati degli utenti che hanno accesso alla piattaforma e i loro ruoli. Alcuni di questi dati possono essere modificati dall’amministratore.
Public Certificates Repository Archivio Certificati PubbliciArchivio in cui vengono pubblicati certificati digitali e hash code pubblici.
RPTRichiesta di Pagamento TelematicaInsieme dei dati che riguardano il pagamento (es. importo, Ente Creditore, IUV, ecc.).
RTRicevuta TelematicaMessaggio che riporta all’Ente Creditore l’esito del pagamento.
RTDRegistro Transazioni Digitali 
Ruolo Insieme di permessi che si possono assegnare a un utente che opera nel back office.
SAMPSpecifiche Attuative Metodo PagamentoIl modo in cui comunica con nodo PagoPA.
Sandbox È un ambiente di prova, identico ed al contempo isolato da quello di produzione, in cui gli sviluppatori possono provare la piattaforma target.
SANPSpecifiche Attuative del Nodo dei Pagamenti 
SCPSocietà a Controllo Pubblico 
SCTSepa Credit Transfer 
SDK Software Development KitLibrerie che incapsulano i meccanismi di invocazione delle API e sono sviluppate per i più comuni linguaggi di programmazione.
SPCSistema Pubblico di ConnettivitàAlias della piattaforma PagoPA.
Test Suite Raccolta di casi di test destinati a essere utilizzati per testare un programma software per dimostrare che ha una serie specifica di comportamenti. Contiene spesso istruzioni dettagliate o obiettivi, informazioni sulla configurazione del sistema da utilizzare durante il test.
UOUnità OrganizzativaDivisione o unità all’interno di un’azienda/organizzazione che svolge specifiche attività e funzioni
Utente Soggetto che ha accesso a una piattaforma sia esso ente o cittadino. Sono utenti anche coloro che accedono al back office di un prodotto.
Validatore Permette di simulare e testare le integrazioni con le piattaforme rispetto ad use-case predefiniti ed in autonomia. A fine test restituisce un report.
VPNVirtual Private Network 
WISPWizard Interattivo di Scelta del Prestatore di Servizi di Pagamento Piattaforma che gestiva l’ormai obsoleto modello 1, deprecata e sostituita dal Checkout

 

Glossario Generico

Termine o espressioneDefinizione
App IOSu Piattaforma Notifiche, l’App IO è un recapito legale e a cui si possono inviare notifiche a valore legale. 
Attestazione opponibile a terziDocumento che certifica lo stato di una notifica.
AttoL’oggetto della notifica, che può essere comunicato tramite recapito legale o recapito di cortesia.
Avviso di avvenuta ricezione

Un atto viene notificato tramite un Avviso di avvenuta ricezione. L’Avviso di avvenuta ricezione si riferisce a una notifica.

Sono avvisi di avvenuta ricezione il messaggio che il cittadino riceve via PEC e il cartaceo che riceve per posta.

Codice IUNCodice che identifica in modo univoco una notifica.
ComunicazioneUn messaggio che non ha valore legale.
Data di invioIl giorno in cui una notifica viene inviata.
DelegaQuando un soggetto autorizza una persona a operare per suo conto. Su Piattaforma Notifiche, un cittadino può delegare altre persone a operare sulle proprie notifiche.
Delegato (Persona delegata)La persona, fisica o giuridica, è autorizzata ad operare per conto di un’altra.
DestinatarioChi riceve una notifica, sia esso persona fisica o giuridica.
Documenti allegatiDocumenti allegati a un atto.
Indirizzo fisicoIndirizzo di residenza a cui può essere inviata una notifica in modalità cartacea.
Messaggio a valore legaleMessaggio inviato tramite un canale certificato. Ha valore legale.
MittenteL’ente che invia una notifica.
Modulo di pagamentoLe modalità tramite cui pagare eventuali costi della notifica, ovvero F24 o Avviso PagoPA.
NotificaUn tipo di messaggio a valore legale. Piattaforma Notifiche invia notifiche
PECUn tipo di recapito che è certificato, e a cui si possono quindi inviare messaggi a valore legale. Corrisponde al Domicilio digitale generale.
PermessiLe autorizzazioni che il delegante conferisce al delegato.
Per via cartaceaCon questa espressione si fa riferimento a documenti, rapporti o comunicazioni che vengono trasmessi o conservati in forma di stampa su carta anziché in formato digitale o elettronico.
Per via digitaleModalità di invio digitale, opposto di per via cartacea.
RaccomandataPer raccomandata si intende il mezzo cartaceo tramite cui viene inviata una notifica.
Recapito

Lo spazio, fisico o digitale, in cui si può inviare qualcosa. Può essere una PEC, un numero di telefono, un’e-mail.

Un recapito può essere:

  • Legale: se vi si possono ricevere solo notifiche (ha valore legale).
  • Di cortesia: se vi possono ricevere solo comunicazioni (non ha valore legale).
Spese di notificaCosti correlati all’invio della notifica, esigibili al cittadino.
StatoLo stato in cui si trova una notifica. Tale stato viene certificato nell’Attestazione opponibile a terzi.

 

Stati di una Notifica

StatoLabel Stato UIDefinizione
ACCEPTEDDepositataL’ente ha depositato la notifica con successo.
CANCELLEDAnnullataL’ente ha annullato l’invio della notifica predisponendo una nuova notifica indicando questa come oggetto di rettifica.
DELIVEREDConsegnataLa notifica è stata consegnata ad almeno un destinatario al termine del ciclo di tutti i tentativi di notifica.
DELIVERINGInvio in corsoL’invio della notifica è in corso.
EFFECTIVE_DATEPerfezionata per decorrenza terminiIl destinatario non ha letto la notifica entro il termine stabilito.
IN_VALIDATION*Notifica depositata in attesa di validazione.
PAIDPagataUno dei destinatari ha pagato la notifica.
REFUSED*Notifica rifiutata a seguito della fallita validazione.
UNREACHABLEDestinatario irreperibileIl destinatario non è reperibile
VIEWEDPerfezionata per presa visioneIl destinatario ha fatto accesso alla notifica entro il termine di decorrenza.
VisualizzataIl destinatario ha fatto accesso alla notifica oltre il termine di decorrenza.

 

In questa pagina

Piattaforma Notifiche

Serve aiuto?

Apri un ticket utilizzando l’apposita funzione all’interno della tua Area Riservata

Dicci cosa ne pensi

Per chiarimenti sulle specifiche d’implementazione, come SACI e SANP, puoi aprire una segnalazione su GitHub