Table of contents
Payments
Payments
For messages conveying a payment request, there are a few tips to keep in mind.
Whether it has a generic or a specific description, the Institution must correctly inform the citizen about the source of his or her overdue amount (e.g. traffic ticket no., appointment booking no., etc.).
An example of a specific description:
When the payment is linked to a direct debit— including in the bank, on a current account, RID (Direct Interbank Ratios)-available only in certain cases, the object of the regular debits (e.g., tuition, bills, subscriptions,...) should be specified in the payment description.
Payment notice{object}
🖋 Title of the message: You have a new payment notice
🗒 Text of the message:
// if generic reason //
{{{There is a payment notice for <first and last name> regarding <reason>.}}}
{{{There is a payment notice for <first and last name> regarding <reason>.}}}
// if specific reason //
{{{Your {request for cancellation …} arrived later than the deadline.}}}
{{{Your {request for cancellation …} arrived later than the deadline.}}}
Amount due: €<00.00>
Deadline: <dd/mm/yyyy>
You can pay directly in-app by pressing “Pay”, or using all the payment channels of the pagoPA platform and the other payment methods offered by the Creditor.
If you have already made the payment, ignore this message.
For more information or if you need assistance, contact us using the channels located on the service tab.
At the payment stage, if provided by the institution, the amount shown in the message may change.
🪄 Button: Pay (inserted automatically by the app if the message includes a pagoPA payment notice)
Recipients: All citizens who have an interest...
When to send it: When …………
User story: As a citizen, I want to receive a communication when it is possible to make the payment for ........
Due
Payment notice{object}: due
🖋 Title of the message: You have a payment that is due
🗒 Text of the message:
Your payment for <reason> is due soon.
If you have already made the payment, ignore this message.
🪄 Button: Pay (inserted automatically by the app if the message includes a pagoPA payment notice)
Recipients: All citizens who ...
When to send it: When the payment is due soon.
User story: As a citizen I want to receive a reminder of the payments that are due.
Deadline extension
Extension of the payment deadline
🖋 Title of the message: Extension of the payment deadline
🗒 Text of the message: The payment deadline for the notice in the name of <first and last name> and related to <reason>.
Amount due: €<00.00>
Deadline: <dd/mm/yyyy>
You can pay directly in-app by pressing “Pay”, or using all the payment channels of the pagoPA platform.
For more information or if you need assistance, contact us using the channels located on the service tab.
At the payment stage, if provided by the institution, the amount shown in the message may change.
🪄 Button: Pay (inserted automatically by the app if the message includes a pagoPA payment notice)
Recipients: All the citizens resident in the geographical area where the service is active who must pay ...
When to send it: If the payment deadline is extended
User story: As a citizen I want to be notified if the payment deadline has been extended
Non payment
Payment notice{object}: non payment
🖋 Title of the message: Payment not made
🗒 Text of the message:
Your payment <description> is due on <dd/mm/yyyyy>.
If you have already paid the notice {{{or if you have applied for a direct debit {for tuition fees} on a current account, }}} please ignore this message.
🪄 Button: Pay (inserted automatically by the app if the message includes a pagoPA payment notice)
Recipients: All citizens who have an interest...
When to send it: When the deadline has passed.
User story: As a citizen I want ....
Payment confirmation
❌ A payment confirmation template has not been provided because when a citizen makes a payment to an institution via pagoPA, he/she automatically receives the outcome of the transaction in the IO app. On the other hand, for a payment receipt, which releases the citizen from his or her obligation to pay according to the law, they will always have to contact the Creditor.
Haven't completed onboarding yet and need help?
Write an email describing your problem or question to the address areariservata@assistenza.pagopa.it.
Tell us what you think
To report problems or give feedback, leave a comment in the GitHub space of the IO app